A bord d'une des bases Metarex, tous les robots sont au rapport pour suivre le rapport quotidien sur Metarex New (tout pompé sur TF1). Mais alors que chacun des rois Metarex se présente, Robotnik se glisse dans le tas et fait une fois de plus son auto-éloge. Le petit génie qui s'est allié précédemment avec les Metarex fait son petit one-man show à bord de la base alors que les Metarex fêtent leur dernier combat contre Sonic. Mais l'arrogance de Robotnik commence à agacer plus d'un des Metarex, mais heureusement Decoe et Bocoe sont là pour le rappeler à l'ordre et lui "suggérer" quelques comportements.
Le Dark Oak décide de son côté de mettre Robotnik à l'épreuve en tant que nouvel allié, et l'envoit dans une zone reculée de l'espace pour lancer un avis de recherche sur Sonic. A priori le hérisson et ses amis y seraient pour faire réparer les avaries du vaisseau causées par le dernier combat et se ravitailler. Chaque roi lance les derniers préparatifs de la mission, sauf le roi noir (ou bleu royal, voire marine : / )qui s'en va narguer Robotnik, qui semble tout d'un coup bien soucieux. Robotnik se souvient alors de son dernier affrontement avec le roi noir, et en vient au problème qui le tourmente. Celui-ci se pose des questions quant à l'idéal Metarex, et si ce dernier est en accord avec le sien. Mais malheureusement pour lui, le Roi noir ne lui propose qu'une réponse assez vague et lui renvoit sa question tournée différement : "Et toi, tenterais-tu de te débarrasser de nous si nos idéaux sont différents ?". Le dialogue se clôt sur le départ de Robotnik qui laisse un certain flou quand aux idéaux et au futur des relations entre les deux camps.
Sur une planète loin de là, les Chaotix qui se sont recyclés en Barmen font tourner leur nouveau petit commerce, et y prennent plaisir à priori. Charmy s'occupe du service, tandis qu'Espio s'active derrière le bar et que Vector joue un petit récital au piano. En fait les Chaotix ont opéré ce changement brutal de profession par nécessité comme l'explique Vector : d'une il rêvait depuis toujours de jouer dans un orchestre (en même temps ça doit être le seul pianiste que je connaisse capable de jouer du piano sans bouger les doigts), de deux, ceux-ci se sont trouvés quelque peu coincés dans l'espace Metarex suite à une erreur de Vector, et ils doivent trouver suffisamment d'argent pour réparer leur vaisseau. Et d'ailleurs le métier de Barman ne semble pas lui déplaire à lui non plus, car entre un récital de piano et un harcèlement financier des clients il n'a pas vraiment le temps de s'embêter.
Mais alors que la routine s'installe dans le petit bar, des visiteurs innatendus font leur apparition : Robotnik accompagné de ses deux sous-fifres. Eggman recherche Sonic et sa bande et vient demander l'autorisation à Vector et ses amis de placarder des avis de recherches dans son bar. Finalement Vector lui cède quelques emplacements discrets (sous les tables en bref, mais malgré tout une certaine hostilité règne envers Robotnik, et les Chaotix ne semblent pas près à coopérer pour faciliter la capture de Sonic.
En fait, les Chaotix sont réticents pour une tout autre raison : ce sont eux qui cachent Sonic et ses amis. Et ceux-ci accumulent les ennuis : en plus d'être désormais coincés à l'intérieur de l'agence Chaotix, ils se retrouvent dans l'incapacité d'acheter les pièces pour réparer le Typhon à cause des patrouilles de Robotnik. Vector décide finalement de jouer le bon Samaritain et de faire les courses à leur place. Mais les Metarex semblent bien plus informés que ce qu'ils laissent paraître : un Metarex caché non loin de là espionne Vector et tient au courant son roi. Dès que les réparations du Typhon seront terminées, ceux-ci lanceront une attaque générale contre la planète.
De son côté, Robotnik continue ses rondes et surveille de près l'agence Chaotix. Mais Sonic est aux aguets et surveille aussi de près les va-et-viens d'Eggman. Vector revient enfin des courses et rapporte le matériel nécessaire aux réparations. Mais nos amis sont encore dans l'incapacité de rejoindre leur vaisseau, ou de dire à Tails de venir les chercher, à cause des patrouilles Metarex et de leur système d'écoute. Vector sauve une fois de plus la mise en se proposant pour les ramener. Mais alors qu'ils sont sur le point de partir, un client innatendu arrive dans le bar : Robotnik. Vector quitte ses compagnons pour aller dans le bar et tenter de virer Robotnik. Celui-ci veut fêter dignement la dernière défaite de Sonic, mais semble avoir une idée bien précise derrière la tête. Sans raisons apparentes et sous forme de moqueries envers Sonic, il dévoile les positions des différents vaisseaux Metarex et leur stratégie pour piéger le hérisson : ceux-ci attendent cachés derrière pour tendre une embuscade. Mais rappelé par son devoir, Robotnik quitte Vector de façon assez théâtrale avec la promesse de ne plus revenir.
Conscient du piège, Sonic semble quand même décidé à partir au plus vite. A bord du vaisseau Metarex, le Typhon apparaît sur les écrans radars. Ravi, le roi vert canarde intensivement le Typhon et le détruit. De retour au bar des Chaotix, Robotnik revient malgré sa promesse. Mais il semble en sale état, et Vector décide de quand même le servir. Celui-ci trinque, non pas à sa victoire, mais à celle d'un génie malchanceux. Non loin de là, l'épave du Typhon est encore brûlante. Mais à la grande surprise, derrière un habile camouflage en forme de Typhon se cache le vaisseau de Robotnik. Celui-ci a semble-t-il délibérement servi de leurre pour faciliter la fuite de Sonic.
De leur côté, Sonic et ses amis s'en sortent sans dommages de leur fuite, sans trouver nulle trace de la flotte Metarex annoncée par Robotnik. Tout le monde semble très surpris sauf Sonic et la bande à Vector qui semblent avoir compris le petit manège de Robotnik. Sonic ne peut même s'empêcher d'adresser un merci silencieux à son ennemi juré pour ce coup de main innatendu.
| | 1  |  | |
