ouw,quel mauvaise traduction:on sait bien que weasel signifie belette,et fouine stone-marten !ridicules à deux cent pour cent.
sinon j’adore le jeu,tellement génial !
Eh nack, tu savais que ton idole est un mélange de loup et de belette ? Et aussi qu’il a 3 noms ? Fang the sniper, Jet the sniper (good luck pour notre surfeur à plumes) et Nack the Weasel ?
ah désolée,c’est dans votre tète que c’est un loup.c’est une belette et rien d’autre.de plus,jet était l’ancien nom et nack apparemment le nom original,mais on soupçonne encore que ce soit fang.enfin moi,je ne jure que par le japonais,mème si fang,c’est plus moche que nack.
ah,sonic-online...j’ai visité un jour.ils se trompent beaucoup sur le perso:ils marquent mème pas ses liens familiaux(dont nic the weasel)et ils écrivent ce qu’ils pensent !(bon là on va tout remettre en ordre.c’est une BELETTE,pas une fouine,ni un loup.le loup est un CANIDE,pas un MUSTELIDE !!!et...sonic-online...vous osez comparer la belette,cet animal magnifique,à sa cousine hideuse,la fouine ?malheureux !!retournez à la case départ !!!!)
Aidez-nous à maintenir le site
Commentaires
1. > Sonic Triple Trouble (européen), 11 avril 2006, 11:54, par Blazounette
Nack remonte d’un point dans mon estime.
2. > Sonic Triple Trouble (européen), 12 avril 2006, 16:44, par nack
ouw,quel mauvaise traduction:on sait bien que weasel signifie belette,et fouine stone-marten !ridicules à deux cent pour cent.
sinon j’adore le jeu,tellement génial !
3. > Sonic Triple Trouble (européen), 13 avril 2006, 14:20, par Blazounette
Eh nack, tu savais que ton idole est un mélange de loup et de belette ? Et aussi qu’il a 3 noms ? Fang the sniper, Jet the sniper (good luck pour notre surfeur à plumes) et Nack the Weasel ?
4. > Sonic Triple Trouble (européen), 13 avril 2006, 17:22, par nack
ah désolée,c’est dans votre tète que c’est un loup.c’est une belette et rien d’autre.de plus,jet était l’ancien nom et nack apparemment le nom original,mais on soupçonne encore que ce soit fang.enfin moi,je ne jure que par le japonais,mème si fang,c’est plus moche que nack.
5. > Sonic Triple Trouble (européen), 14 avril 2006, 21:26, par Blazounette
Si tu veux, j’ai trouvé tout ça sur sonic online mais je préfère l’appeler Fang (qui veut dire croc) ça lui va bien.
6. > Sonic Triple Trouble (européen), 15 avril 2006, 08:14, par nack
ah,sonic-online...j’ai visité un jour.ils se trompent beaucoup sur le perso:ils marquent mème pas ses liens familiaux(dont nic the weasel)et ils écrivent ce qu’ils pensent !(bon là on va tout remettre en ordre.c’est une BELETTE,pas une fouine,ni un loup.le loup est un CANIDE,pas un MUSTELIDE !!!et...sonic-online...vous osez comparer la belette,cet animal magnifique,à sa cousine hideuse,la fouine ?malheureux !!retournez à la case départ !!!!)