Parue le lundi 14 février 2011

Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic
Vous avez sans aucun doute tous déjà passé des heures devant le site officiel consacré aux 20 ans de Sonic, et qui sera surement une belle base de news dans les semaines à venir.
Comment ça vous ne le connaissiez pas ? Allez me voir ca ici rogntudjû !
Le texte présent sur le site, quand vous cliquez sur le logo, a été traduit par un membre du forum du site "The Sonic Stadium", je me suis dit que ce serait sympa de vous offrir la traduction :)
"En 2011, Sonic fête son anniversaire.
Cette année annonce les 20 ans qui se sont écoulés depuis que "Sonic the Hedgehog" est apparu sur Mega-Drive (Genesis aux États-Unis), le 23 Juin 1991. Depuis la sortie du premier opus, beaucoup de séries de jeux et de licences ont fait leur apparition, et plus de 70 millions d’unités ont été vendues dans le monde, sur consoles de salon et en dehors. Sonic est maintenant adoré dans le monde entier dans beaucoup de domaines, comme les dessins animés, à travers des vêtements et goodies, de la musique, ...
Pour ces 20 ans, des projets et des événements sont prévus tout autour du monde, pour partager notre bonne humeur, et la transmettre via ce site, en remerciant également tous les fans qui ont supporté Sonic.
En 2011, attendez vous à voir Sonic dans beaucoup de domaines !"
Rien de bien consistant, mais ca insiste bien sur le fait qu’on aura sûrement du très bon pour cet anniversaire !
Surveillez bien le site et le forum d’ailleurs, une rencontre sera organisée à coup sûr, en plus de toutes les petites choses qui se préparent pour cet anniversaire de folie :)
Commentaires
1. > Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic, 15 février 2011, 23:20, par axel
je crois c est grace a sonic colors q ils a 20 ans
2. > Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic, 19 février 2011, 12:36
Axel : Hein ? Un a ne s’écoule pas par rapport au nombre de jeu hein. x) Tu va pas me dire qu’il ya que 20 jeux sonic...
3. > Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic, 21 février 2011, 07:55, par TB
Les 20 ans de Sonic ? Grâce à Sonic Colors ? D’où c’est que tu sors une aussi piètre arnaque O.o ?
En ce qui concerne l’actualité, je m’attend bien à en entendre plus ^^ .
4. > Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic, 22 février 2011, 00:10
Tiens sur la page des 20 ans lorsque l’on clic sur Topic on voit apparaitre le nom de Crush 40, serait-ce eux qui vont faire la musique du sonic anniversary ?
5. > Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic, 27 février 2011, 21:57, par Kosmo
Ha ha c’est marrant cette phrase, les fans qui ont "supportés" Sonic, tu m’étonne avec les derniers jeux.
’fin ça n’empêche pas d’espérer du bon pour un "Anniversaire".
Happy Birthday
6. > Traduction du site officiel des 20 Ans de Sonic, 2 mars 2011, 20:42, par ShadowBlast
Grâce à Sonic Colors...n’importe quoi :rire :
Enfin, vivement la trad, je suis aussi nul en Jap qu’en dessin xD