Saison 1 partie 1
Episode 1 : L’arrivée de Sonic
6 novembre 2003
Alors que Sonic attaque la forteresse du Dr. Eggman sur sa planète, un robot tire par mégarde sur la machine du savant fou ; celle-ci active alors le Chaos Control qui expédie nos héros sur la (...)
Episode 2 : Zone 99
8 novembre 2003
Fraîchement arrivé sur Terre, Sonic doit libérer Cream la Lapine qui est retenue par l’armée dans une base secrète.
Episode 3 : Robotnik contre-attaque
15 novembre 2003
Alors qu’ils découvrent le nouveau monde dans lequel ils ont été projetés, la Terre, Sonic et ses compagnons s’aperçoivent qu’Eggman les a suivi sur cette nouvelle planète...
Episode 4 : L’Emeraude du Chaos
16 novembre 2003
La première Emeraude du Chaos vient d’être découverte dans ce nouveau monde... Qui s’en emparera le premier ?
Episode 5 : Duel au sommet
2 décembre 2003
Knuckles a encore une fois été trompé par Robotnik... Tout ça n’augure rien de bon.
Episode 6 : Le maître d’école
23 décembre 2003
Robotnik a trouvé un nouveau moyen pour créer des ennuis à tout le monde : un robot-prof censé formater les jeunes à sa mentalité dérangée. Mais tout ne se déroule pas comme prévu. Un épisode assez (...)
Episode 7 : La fête à la maison
28 décembre 2003
Un épisode très tendu, mais sans action (Eggman en est absent). Chris essaie désespérément de cacher ses amis pour leur propre sécurité. Pas terrible, mais il a tout de même son intérêt. Ici c’est le personnage qui prédomine et non la vitesse (...)
Episode 8 : La guerre des satellites
13 juillet 2004
Vaisseau-robot : Robotnik mijote un nouveau plan pour conquérir le monde... Quels sont donc ses desseins ?
Episode 9 : Coquillages et crustacés
16 juillet 2004
Des vacances au bord de la mer ! Merveilleux ! Eh bien non, il faudra toujours quelque chose pour briser ce havre de paix...
Episode 10 : La belle équipe
21 juillet 2004
Deux Emeraudes sont réunies et cet événement est remarqué par tous. Robotnik est déjà sur les lieux...